tính bủn xỉn Tiếng Anh là gì

parsimoniousness
shabbiness
stinginess
cheese-paring
cheeseparing
miseriliness
scrimpiness
meanness
parsimony
skimpiness
churlishness
closeness
costiveness
unhandsomeness

• tính xỉn:    dulnessdullness
• bủn xỉn:    adjMean, stingybủn xỉn tính toán từng xu với bạn bèstingy; he stints his friends every penny
• sự bủn xỉn:    penuriousness

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Go back to art school with that shit.’ ”
Lại đi học cái tính bủn xỉn này.”

Living large is a goal of December 10 men and women, who dislike skimping.
Sống lớn lao là một mục tiêu mà đàn ông và phụ nữ sinh ngày này, người không thích tính bủn xỉn.

While Scrooge may be a rather extreme representation of miserly features, he’s perhaps also a metaphor for the miserliness that resides in each of us.
Mặc dù Scrooge có thể là một đại diện hơi quá về tính bủn xỉn, nhưng ông lại là một sự ẩn dụ cho chính tính keo kiệt nơi chính bản thân mỗi chúng ta.

In some parent’s case, they are not so concerned about neatness, but they won’t tolerate meanness, lying, or anything violent or dangerous.
Trong trường hợp của tôi, tôi không quá quan tâm đến sự gọn gàng, nhưng tôi sẽ không chịu đựng được tính bủn xỉn, nói dối, hoặc bạo lực bất cứ điều gì hoặc nguy hiểm.

In my case, I'm not so concerned about neatness, but I won't tolerate meanness, lying, or anything violent or dangerous.
Trong trường hợp của tôi, tôi không quá quan tâm đến sự gọn gàng, nhưng tôi sẽ không chịu đựng được tính bủn xỉn, nói dối, hoặc bạo lực bất cứ điều gì hoặc nguy hiểm.